| what’s your specifica transport requirements? | 你们需要的运输条件是什么？ |
| I need reservations in a five-star hotel. | 我预订好一家五星级酒店。 |
| Could you do something to advance your shipment? | 你们能不能设法提前交货？ |
| Do you have something on your mind? | 你有一些打算么？ |
| We arrange shipments to any part of the world. | 我们承揽去世界各地的货物。 |
| Sorry for interrupting. | 对不起，打断一下。 |
| How about meeting each other halfway? | 能不能互相做出让步？ |
| We may offer you allowances on a sliding scale. | 我们可以按比例给您提供佣金。 |
| You can count on me. | 你可以指望我。 |
| Please hand the document in to me. | 请把那份文件交给我。 |
| That’s the best we can do. We can’t go any lower. | 这是我们的最低价格，不能再低了。 |
| Will you please quote FOB Brussels in U.S. dollar? | 请你们以美元，布鲁塞尔离岸价报价。 |
| What’s keeping you? | 你怎么耽搁了？ |
| Our price is net without commission. | 我们的价格是净价不含佣金。 |
| There’s a lot of work piled up on my desk. | 瞧我桌上堆了一堆的事。 |
| Business is possible is you increase the price by 2%. | 如果你方提价2%，交易才有可能。 |
| I can’t make an exception for you. | 我不能为你破例。 |
| How about repairs after the warranty expires? | 在保修期过后的修理怎么办呢？ |
| This is a piece of work I can be proud of. | 这是我的得意之作。 |
| We appreciate your cooperating with us. | 感谢你同我们的合作。 |
| Don’t slack off! | 别偷懒！ |
| I must advise you of the specifications of the goods. | 我必须告诉你货物的规格。 |
| I wish I had never met you. | 我真希望我从来没有遇到过你。 |
| These two grades are very much in demand. | 这两种等级的货，目前需求很大。 |
| Hey, come on. Pull yourself together. | 嘿，来吧。打起精神来。 |
| I get along well with him. | 我和他很合的来。 |
| Would you get to the point? | 你能把要点说得再清楚点儿么？ |
| Our quality is based solely on our sales samples. | 我们的质量完全以样货为准。 |
| Are you working overtime tonight? | 今晚你加班么？ |
| I am so tired. Let’s finish up. | 我太累了，今天就到这儿吧！ |
| Let me give you this list of departments first. | 我先给你这份各个部门的清单。 |
| Could you put me through to the toy department? | 请帮我接玩具部好吗？ |
| The train was five minutes behind schedule. | 火车晚点了5分钟。 |
| It’s good for 24 hours only. | 只有24小时的有效期。 |
| It’s very creepy to walk alone at 1 am. | 凌晨一点一个人走很害怕。 |
| Don’t give me any lame excused next time! | 下次别再用这样蹩脚的借口。 |
| There is no indication of price. | 没有标明价格。 |
| Good coffee, really hits the spot. | 咖啡很好喝，真过瘾。 |
| Do business on a commission basis. | 做有佣金的买卖。 |
| He is too cute to be straight. | 他太可爱了，绝对不可能是异性恋。 |
| He is wearing an odd pair of stockings. | 他穿的袜子不是一对的。 |
| on the basis of equiality and mutual benefit. | 在平等互利的基础上。 |
| I hate to see you in such a low spirits. | 我讨厌看到你这么情绪低落。 |
| We are sending you catalogue under separate cover. | 目录将另函寄出。 |
| 10% discount to parites of more than then. | 10人以上团体优惠10%。 |
| When would the inflation reach a plateau? | 通货膨胀能够什么时候会停下来？ |
| Wxpanding trade between us will be to our mutual benefit. | 扩大贸易对我们都有力。 |
| We weighed up the pros and cons. | 我们权衡了利弊得失。 |
| Thet incident sparked off a whole series of events. | 那一事件引发出一连串的事。 |
| Call Mary, she can come at the drop of a hat. | 给玛丽打电话吧，她招之即来。 |
