The Flame

2000悉尼奥运会主题曲

  • 中文:圣火
  • 词曲:[澳]约翰·夫曼(John Foreman)
  • 演唱:[澳]蒂娜·艾莲娜(Tina Arena)

is this the hope of the world in my hands
i’ll take this moment, to be all that i can
look to you to see the future
stronger and free
chorus
today we will show who we are
we are the earth
and we’re together again
my friends, will you show us the way
we travel on, guided by the flame
the fire within makes you reach out to the goal
you redefine the best, by stretching the soul
a world in need of inspiration
and looks to you and me
repeat chorus
since ancient times we’ve come together
in the light of the flame
to stand for all the world to see
people reaching out to greatness
and all we can be
today we will show who we are
we are the earth
together again
today you will show who you are
the best on earth,
and you bring the world together again
my friends, you have shown us the way
look to your heart
you will find the flame
~~~~~the end~~~~~

Pass the Flame

2004雅典奥运会闭幕式主题曲

曲:Trevor Horn
词:Lina Nikolakopoulou
唱:Trevo Hom/Yiannis Kotsiras/Tarkan

Unite the World
It’s time to celebrate let our voices be heard
Pass the Flame
Unite the world
Bring us all together
We can grow a forest
On a dried up river bed
We can build a mountain
From a grain sand
Reach out, hold out your hands(x2)
Pass the Flame
Unite the World
It’s time to celebrate let our voices be heard
Pass the Flame
Unite the world
Bring us all together
Pass the Flame
Unite the World (x5)
Reach out, hold out your hands(x2)
Pass the Flame
Unite the world
Pass the Flame
Unite the World (x5)

Hand in hand

1988年汉城奥运会主题曲

词:[美] 汤姆·惠特洛克
曲:[意] 吉奥吉·莫洛德尔(Giorgio Moroder)
演唱:Koreana组合(洪花子、李爱淑、李胜奎、李永奎)

We feel the beating of our hearts together
This our time to rise above
We know the chance is here to live forever
For all time

(Reffrain:)
Hand in hand we stand
All across the land
We can make this world a better place in which to live

Hand in hand we can!
Start to undrestand
Breaking down the walls that come between us for all time
Everytime we give it all
We feel the flame eternally inside us
Lift our hands up to the sky
The morning calm helps us to live in harmony

For all time
(Reffrain X2)